내셔널리그 동부지구와 아메리칸리그 동부지구(NL)는 애틀랜타 브레이브스가 보스턴 레드삭스를 상대로 3연전을 치르는 동안 펜웨이파크에서 3일 밤부터 경기를 소화했다. 레드삭스가 막 필리스를 상대로 시리즈를 가져간 동안 브레이브스는 파이리츠를 상대로 시리즈 승리를 거두고 있다. 애틀랜타는 오른손잡이 찰리 모튼과 선발로 나설 예정이며 보스턴은 오른손잡이 개럿 리처즈를 화요일부터 선발로 출전시킨다.
파이리츠에게 시리즈 개막전에서 패한 후, 브레이브스는 그 경기에서 33점을 위하여 결합함으로써 다음 3개의 경기를 우승하는 데 계속되었다. 그것은 오타가 아니다. 그 경기들 중 하나는 2개의 그랜드 슬램과 7개의 홈런을 특징으로 하는 피츠버그의 20대 1의 파괴였다. 그들이 다음 두 경기에서 19개의 점수로 파이리츠를 앞지르지는 않았지만, 피츠버그는 그들의 다음 두 경기들에서 각각 1개의 점만을 관리했기 때문에 브레이브스는 여전히 큰 노력 없이 그들을 이겼다. 애틀랜타의 경우, 3연승은 내셔널 리그 동부 1위 뉴욕의 한 경기 안에 그들을 끌어당겼다.
7대 1로 이긴 피츠버그와의 4연전 경기에서 애틀랜타 공세가 호조를 보이며 홈런 몇 개를 더 터뜨려 총 15개를 기록했다. 이미 5월 21경기에서 40홈런을 기록하고 있으며 우익수 로널드 아쿠나가 메이저리그 선두인 15홈런으로 선두를 달리고 있다. 브레이브스의 공격이 한 경기에 1.69개의 홈런이 메이저 리그에서 최고이기 때문에 그들을 1위 사냥에 계속 머무르게 한 것은 놀라운 일이 아니다. OPS(.758)에서도 3위에 올랐으며, 경기당 5.01실점은 종합 7위에 해당된다.
9일 밤 경기가 시작되면 보스턴은 한동안 버텨온 알 이스트에서 1위가 아닌 2위부터 경기를 치르게 된다. 탬파베이 레이스가 24일 연장전에서 승리한 뒤 반 경기 차로 앞서고 있는 것은 그들의 잘못이 아니다. 이것은 레드삭스가 29-19세의 야구에서 여전히 최고의 기록들 중 하나를 올렸고 그들의 마지막 5개의 구기 경기들 중 4개를 이겼다는 사실에서 벗어나지 않는다. 그들은 지금까지 5월에 12대 9를 기록했지만 이미 이번 달(34)에 4월(31)보다 더 많은 득점을 기록했다.
그렇다면, 왜 보스톤은 알 이스트의 정상에 머물러 있었을까요? 한 마디로 공격입니다. 그들의 투구가 서비스 가능하기는 하지만, 레드삭스의 공격이 그들을 시즌 내내 리그 1위에 머물게 했다. 한 경기당 0.78홈런만 내줘 리그 3위권 진입에 좋은 투수 강점이 있다. 하지만 그들의 배트는 .774의 OPS로 메이저 리그에서 1위를 하면서 가장 인상적이다. 팀 타율(.263)과 9이닝당 득점(5.29)에서 종합 2위, 경기당 1.41홈런은 7위에 올라 있다.
지난 10번의 구기종목에서 애틀랜타는 6-4, 보스턴은 7-3이다. 주목할 점은 브레이브스가 최근 인터리그 경기에서 좋은 성적을 내지 못했거나 기회가 주어졌을 때 아메리칸 리그를 상대로 좋은 경기를 펼치지 못했다는 사실이다. 그들이 원정에서 5할 5푼의 공을 치고 있는 동안 애틀랜타는 오른손 잡이들을 상대로 .221과 .232를 타구하면서 홈에서 멀리 떨어진 플레이트에 서툴렀다. 보스턴은 홈에서 좋은 경기를 펼치지 못하지만 리차드는 모튼보다 더 좋은 시즌을 보냈고 레드삭스는 1위를 위해 탬파에 가까이 머물 승리를 거두기를 간절히 바랄 것이다. 나는 보스턴이 시리즈 개막전에서 우승하는 것을 좋아한다.
이것은 여러분이 쿠어스 필드에서 경기하는 팀들 사이에서 볼 수 있는 높은 합계입니다. 하지만 한 사람은 이 두 팀 모두 플레이트에서 가지고 있는 힘을 기억해야 합니다. 이 경기는 애틀랜타 메이저리그에서 홈런이 가장 많은 팀을 보스턴에서 4번째로 많은 팀을 상대로 한 경기여서 이번 시리즈가 많은 득점을 할 가능성이 높다. 나는 이것이 화요일 밤 마운드에서 Morton과 Richards와 투수의 결투로 번지는 것이 아닌지 매우 의심스럽다. 이 총계는 이유가 있어서 높은 것이고 나는 두 팀 모두 계속해서 플레이트에서 힘을 발휘하기를 바란다.